The General Assembly feels the mildew coming over it and its bones turn to a paste.
والجمعية العامة تشعر بالعفن يصيبها ويحوّل عظامها إلىعجين.
Great, man. You really beat them to a pulp.
، عظيم يا رجل .أنت حقاً تحيلهم إلىعجين
Now let's look in on our hush puppies.
والآن لننظر إلى كرات عجين الذرة
Catch them before they cross the railway-line and thrash them to pulp!
الحق بهم قبل أن يعبروا خط السكة الحديدية و حولهم إلىعجين .
A wave like Mavericks will hold you down for minutes at a time while it pounds you to a pulp.
موجة كبيرة كهذه ستجبرك على النزول في الماء لمدة دقيقة, في وقت تحولك فيه إلىعجين
Mom was grinding acorns into paste between rocks.
الأم كانت تطحن الذرة الىعجين بين صخرتين (صخور الطحن كانت من ضمن أكتشاف (ساتن
Why? 'Cause your car is wrapped around a pole
لأن سيارتك تحولت إلي قطعة عجين ،حول عامود إنارة
The other vision is the cynical one of business as usual and meaningless ritual, where the General Assembly can feel the mildew coming over it and its bones turn to paste — a vision that is so useful for the powerful.
والرؤية الأخرى هي الرؤية المستهزئة المتمثلة في العمل على النحو المعتاد وشعائر لا معنى لها، تشعر الجمعية العامة أثناء ممارستها بالعفن يصيبها ويحوِّل عظامها إلىعجين - وهذه رؤية مفيدة جدا للبلدان القوية.